Wymowa -ij-

Zapraszam do nagrania w którym dowiesz się jak prawidłowo wymawiać holenderskie -ij-. Moimi gośćmi dziś są Kirsten, Inie i Miranda.

Oto słówka z nagrania:

WYRAZY Z ij- NA POCZĄTKU	WYRAZY Z -ij- W ŚRODKU	WYRAZY Z -ij NA KOŃCU
ijzer – żelazo	cijfer – cyfra, ocena	hij – on
ijsje – lód	bijten – gryźć	zij – ona
ijsbaan – lodowisko	lijm – klej	rij – kolejka
ijszakje – woreczek do lodów	spijten – żałować	opzij – na boku
ijsvogel – zimorodek	mijn – mój	glutenvrij – bezglutenowy
	lijst – lista
	rijden – jeździć
	wijn – wino
	kijken – patrzeć
	ontbijten – jeść śniadanie

Czy wiesz że..

Słowa takie jak prijs (cena) i schijnen (blask) były pisane w średniowieczu jako prise i schinen. Postanowiono w języku pisanym zaakcentować, że –i- powinno być wymawiane jako długie. Takim sposobem zostało ono podwojone jako – ii- : priise, sc(h)iint.

W średniowieczu często nie stawiano kropki nad -i- oraz –ii-, stąd często mylono -ii- z –u-. Wynikiem tego procesu było do drugiego –i- dopisanie -j-. Tak powstało -ij-.

Słuchaj też: Lekcja 1 języka niderlandzkiego oraz Znajdź swój sposób an naukę języka.