Bardzo lubię tradycję flagi z plecakiem szkolnym! Widzisz kto zdał egzamin i możesz mu od razu pogratulować. O co tu chodzi? Od jak dawna tak się dzieje? Czy jest to praktyka znana w całej Holandii? Czy ta flaga z plecakiem występuje również za granicą? A może istnieją inne tradycje, które pokazują, że istnieje sukces? W …
Święto pączka
Oliebol – pączek, Oliebollen – pączki Jest to tradycyjna holenderska potrawa sylwestrowa. Tutejsze pączki mają postać nieforemnej kulki z ciasta drożdżowego z rodzynkami lub jabłkiem, smażone na głębokim tłuszczu (oleju roślinnym), posypane są cukrem pudrem. Sama przyjemność i tradycja to właśnie smażenie pączków Przez cały rok można je kupować na jarmarkach a w grudniu dostępne …
Świąteczna przemowa Króla
Tłumaczenie przemowy króla Williema – Alexandra z dnia 25 grudnia 2020 roku. Oryginalne nagranie znajdziesz tutaj Tak wiele twarzy. Tyle osobistych historii. Pielęgniarka w Zwolle, tuż po długiej zmianie. Bardzo współczuła swoim pacjentom, powiedziała: „Nikt nie może położyć dłoni na twoim ramieniu, tylko ludzie w kombinezonach ochronnych wokół Ciebie”. Lekarka w Hoensbroek, podczas rehabilitacji po …
Boże Narodzenie- Świętowanie po holendersku
Znacie pewnie już te słowa: Kerst, Kerstdagen czyli po holendersku Boże Narodzenie. Na początku musicie wiedzieć, że w Holandii święto to ma mało wspólnego z religią. To przede wszystkim czas dla rodziny i przyjaciół oraz dzień wolny od pracy. Wigilijna kolacja z opłatkiem i składaniem życzeń zawsze wzbudza zainteresowanie wśród Holendrów. Spotykam się z pytaniami: …